Gracias a la magia de la vida, por hacerle un grito a esta cara // Thanks for the screaming life´s magic for aiming at this face.

cuando me encuentro apoyada en estructuras ajenas me duele todo aquello que no es escencia // when I use as a support any else´s structure, everything that is not escence in me, hurts.

 cansa volar, cuando la razón de que nos mantengamos en el aire, es que nos duele tocar piso // It is tiring to fly, when the reason for us to stay in the air, is that it hurts touching the ground.

cuando te resistas a darle la razón a algo o alguien, y creas que la tenga, piensa que en verdad se la das al creador de todas las cosas, es decir al universo, por lo tanto de hecho te la estás dando a ti mismo también. // When you have resistance in saying to someone they are right, when you think so, think that actually you are saying that to the creator of all things, in other words to the unniverse, and so, you are saying it also to yourself.

Hoy mentí en la cantidad de sal que me ponía mientras estaba mirando como lo hacía // Today I lied about how many salt I put in the meal, while I was watching myself doing it

D- ¿Vos no creés que estás loca?

J- No.

D- Que inocente que sos.

J- Si creyera que estoy loca estaría loca.

D- Don´t you think you are crazy?

J-No.

D-You are really inocent about yourself.

J- But I have to be crazy to think I am crazy.

indomable el hambre de paz y tranquilidad, y el sueño que tengo // untameable the hunger for peace and tranquility, and the need to get some sleep that I have.

no me siento natural siendo normal,

vistiendo, hablando, socializando, pensando, sintiendo o sintiendome normal // I don´t feel natural being normal, dressing, speaking, socializing, thinking feeling normal.